Conduire en France avec un permis étranger
Conditions générales
Pour conduire en France avec un permis étranger, celui-ci doit :
- Être en cours de validité
- Vous autoriser à conduire la catégorie de véhicule que vous utilisez en France
- Être authentique et délivré par l'autorité compétente de votre pays
- Être rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle ou d'un permis de conduire international
Durée d'utilisation selon votre statut
Pour les visiteurs (court séjour)
Si vous êtes en France pour une courte durée (tourisme, visite familiale, voyage d'affaires), vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant toute la durée de votre séjour.
Pour les résidents en France
Si vous établissez votre résidence normale en France (résidence d'au moins 185 jours par an), les règles diffèrent selon l'origine de votre permis :
| Origine du permis | Durée de validité en France | Possibilité d'échange |
|---|---|---|
| Union Européenne / Espace Économique Européen | Valable sans limitation de durée | Échange possible mais non obligatoire |
| Pays avec accord d'échange réciproque* | Valable 1 an après établissement de résidence | Échange obligatoire dans ce délai d'un an |
| Pays sans accord d'échange | Valable 1 an après établissement de résidence | Pas d'échange possible, doit passer le permis français |
* La liste des pays avec accord d'échange réciproque est disponible sur le site du Ministère de l'Intérieur.
Permis de l'Union Européenne / EEE
Si vous êtes titulaire d'un permis délivré par un pays membre de l'Union Européenne ou de l'Espace Économique Européen :
- Votre permis est reconnu en France sans limitation de durée (sous réserve des dates de validité indiquées sur le permis)
- L'échange contre un permis français n'est pas obligatoire
- Vous devez respecter le système français du permis à points et les règles du code de la route
- Si vous commettez une infraction entraînant un retrait de points, vous serez invité à échanger votre permis
Pays concernés : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni (pour les permis délivrés avant le 31/12/2020), Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse.
Permis des pays avec accord d'échange réciproque
Si vous êtes titulaire d'un permis délivré par un pays ayant un accord d'échange avec la France :
- Votre permis est valable 1 an à compter de l'acquisition de votre résidence normale en France
- Vous devez obligatoirement demander l'échange contre un permis français pendant cette période d'un an
- La demande d'échange se fait sur le site de l'ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés)
Parmi les pays concernés (liste non exhaustive) : Algérie, Brésil, Canada (certaines provinces), Corée du Sud, Japon, Maroc, Monaco, Royaume-Uni (permis délivrés après le 31/12/2020), Suisse, Tunisie...
Permis des pays sans accord d'échange
Si vous êtes titulaire d'un permis délivré par un pays n'ayant pas d'accord d'échange avec la France :
- Votre permis est valable uniquement pendant 1 an après l'établissement de votre résidence en France
- Après ce délai, vous ne pouvez plus conduire avec votre permis étranger
- L'échange contre un permis français n'est pas possible
- Vous devrez passer les examens (code et conduite) pour obtenir un permis français
Procédure d'échange d'un permis étranger
Pour échanger votre permis étranger contre un permis français, vous devez :
- Créer un compte ou vous connecter sur ants.gouv.fr
- Accéder à la rubrique "Mon espace conducteur"
- Sélectionner "Demander l'échange d'un permis étranger"
- Suivre les instructions et fournir les documents demandés, notamment :
- Justificatif d'identité
- Justificatif de domicile de moins de 6 mois
- Photo d'identité numérique
- Permis de conduire étranger original (recto-verso)
- Sa traduction officielle (sauf permis UE/EEE ou rédigé en français)
- Justificatif de droit au séjour en France
- Attestation de droits à conduire de moins de 3 mois délivrée par les autorités étrangères ayant délivré le permis
Le délai de traitement varie généralement de quelques semaines à plusieurs mois selon les pays et la complexité de la vérification.
Points importants à retenir
- En cas d'infraction, vous êtes soumis aux mêmes sanctions que les conducteurs français
- Pour les permis non européens, commencez les démarches d'échange dès votre installation en France
- Si votre permis étranger est déjà périmé, vous ne pouvez pas conduire en France et devrez passer l'examen du permis français
- En cas de perte ou vol de votre permis étranger, contactez rapidement les autorités de votre pays d'origine pour connaître la procédure à suivre
Vous êtes nouveau résident en France ?
Informez-vous sur le système du permis à points français et les règles de conduite pour éviter les mauvaises surprises.
Découvrir le permis à points